عمّان – 13 أيلول 2026

ينفذ المركز الوطني للبحوث الزراعية، بالتعاون مع مديرية الإرشاد الزراعي في وزارة الزراعة، دورة تدريبية متخصصة لتطوير آليات الربط بين البحث العلمي والإرشاد الزراعي، بما يساعد على إيصال التقنيات والتوصيات البحثية إلى المزارعين والاستفادة منها في تحسين الإنتاج والدخل.

وتُعقد الدورة خلال الفترة من 13 إلى 21 أيلول 2026، تحت عنوان «تعزيز الروابط بين البحوث والإرشاد ونقل التكنولوجيا بفاعلية لزيادة دخل المزارعين»، بمشاركة عشرة باحثين ومرشدين زراعيين من إقليم كردستان العراق.

وتتناول الدورة المراحل التي تمر بها عملية نقل التكنولوجيا الزراعية، ابتداءً من تحديد احتياجات المزارعين والمشكلات التي تواجههم، وانتهاءً بتطبيق التقنيات المناسبة ومتابعة نتائجها. كما تبحث في دور الباحثين والمرشدين في تبادل المعلومات والاستفادة من ملاحظات المزارعين عند تحديد الأولويات البحثية والإرشادية.

ويهدف البرنامج إلى مساعدة المشاركين على تحويل النتائج البحثية إلى توصيات عملية تراعي الظروف الإنتاجية والاقتصادية للمزارعين، وتطوير أساليب تقديم الخدمات الإرشادية ومتابعة تبني التقنيات الزراعية وتقييم أثرها.

ويتضمن البرنامج محاضرات علمية وتطبيقات عملية وزيارات ميدانية، تتيح للمشاركين الاطلاع على الخبرة الأردنية في تنظيم العلاقة بين مؤسسات البحث والإرشاد، والتعرف إلى نماذج تطبيقية لنقل التقنيات والممارسات الزراعية إلى المزارعين.

وتُنفذ الدورة ضمن أنشطة مشروع التعاون التقني لتطوير قدرات البحوث والإرشاد الزراعي في إقليم كردستان العراق، بتكليف من الوكالة اليابانية للتعاون الدولي «جايكا»، وبالتعاون مع وزارة الزراعة والموارد المائية في الإقليم.

ويأتي تنفيذ الدورة امتدادًا للتعاون بين المركز و«جايكا» في مجالات زراعية وبحثية متعددة، شملت الاستزراع السمكي، وتطوير البرك الزراعية، وإدارة الموارد المائية، وتطوير الممارسات الزراعية المستدامة، إلى جانب برامج بناء القدرات وتبادل الخبرات.

ومن المتوقع أن تسهم المعارف والخبرات التي يكتسبها المشاركون في تطوير برامج الإرشاد الزراعي في إقليم كردستان العراق، وتحسين التنسيق بين الباحثين والمرشدين، وتوجيه الخدمات الإرشادية نحو الاحتياجات الفعلية للمزارعين.